Zum Hauptinhalt springen

Ist Long-Bond-Papier dasselbe wie Legal?

Auf den Philippinen und in Nachbarmärkten meint „long bond“ meist 8.5×13 Zoll. US Legal ist einen Zoll höher. Zahlen einmal festnageln, Höhenunterschied auf einer Maßstabs-Grafik sehen, dann Word oder Kassette einstellen.

Short Bond, Long Bond und Legal im echten Maßstab

Zahlen wirken nah, bis man die Bögen stapelt. Letter (Short Bond), Long Bond (8.5×13) und US Legal (8.5×14) auf einer Skala halten.

Papierformate werden geladen…

Long-Bond-Größe in Zoll, cm und mm

Long-Bond-Papier—in mancher Software auch Folio oder Government Legal—ist 8.5 Zoll breit und 13 Zoll hoch.

EinheitBreite × Höhe
Zoll8.5 × 13
Zentimeter21.59 × 33.02
Millimeter215.9 × 330.2

Gleiche Breite wie Short Bond / US Letter, zwei Zoll mehr Höhe. Kein ISO-A-Format; nur in der Länge zwischen Letter und US Legal.

Wenn die Fußzeile eines Formulars abgeschnitten wird oder eine Tabelle nach „auf Legal umstellen“ auf Seite zwei rutscht, haben Sie fast immer 14″-Papier oder das Legal-Preset erwischt. Ries entlang der Längskante messen: 13″ vs 14″ ist klar.

Long Bond vs Legal: die Ein-Zoll-Falle

NameZollmm (ca.)Typisch wo
Short Bond / Letter8.5 × 11216 × 279Alltagsbüro PH / US
Long Bond / Folio8.5 × 13216 × 330PH-Schulen, Büros, viele lokale Formulare
US Legal8.5 × 14216 × 356US-Verträge; viele Drucker-Presets

Gleiche Breite. Andere Höhe. Long-Bond-Layout auf Legal-Papier hinterlässt einen Leerstreifen; Legal-Layout auf 13″ schneidet unten ab. Treiberbeschriftungen mit nur „Legal“ ersetzen kein 13″-Papier.

Folio, Government Legal und F4

Folio / Government Legal

In vielen Word- und Drucklisten entspricht das 8.5 × 13. Auf SizeComparison.org heißt dasselbe Blatt Government Legal.

F4

Manchmal für ein ähnlich hohes Büroblatt; metrisches F4 oft nahe 210 × 330 mm (A4-Breite, Long-Bond-ähnliche Höhe). Nicht ohne Etikett mit 8.5×13 gleichsetzen.

Marketingtext „long legal“

Ladensprache variiert. Vertrauen Sie dem gedruckten 8.5 × 13 (oder 216 × 330 mm) auf der Verpackung.

Vor dem Druck auf Long Bond

  1. Im Dokument Seitenformat 8.5 × 13 in (oder 21.59 × 33.02 cm). Folio / Government Legal bevorzugen; sonst benutzerdefiniert. Legal (8.5 × 14) nicht als Abkürzung wählen.
  2. Im Druckdialog dasselbe Format und „An Seite anpassen“ aus, außer bewusstes Verkleinern.
  3. Prüfen, ob Kassette oder Handzufuhr ~13″ Länge nimmt. Kurze Kassetten nur für Letter/A4 stauen oder schrägen.
  4. Echtes 8.5 × 13 laden—kein Legal-Ries „nah genug“.
  5. Eine Probedruckseite für Formulare, Prüfungen oder Mehrspaltentabellen.

Wer noch 8.5×13 verlangt

Schulen, lokale Büros und viele philippinische Abläufe nennen short oder long bond, auch wenn anderswo A4 üblich ist. Long Bond gibt mehr Höhe für Tabellen, Antwortfelder und Unterschriften, ohne US-Legal-Länge. Sagt das Briefing „long bond“ und Ihre Vorlage ist A4 oder Legal, zuerst das Seitenformat neu setzen—Skalieren hält Ränder selten.

Verwandte Links

Häufige Fragen

Welche Größe hat Long-Bond-Papier?
Üblicherweise 8.5 × 13 Zoll (ca. 21.59 × 33.02 cm / 216 × 330 mm). Auf den Philippinen meint „long bond“ das—nicht US Legal.
Ist Long Bond dasselbe wie Legal?
Nein. Legal ist 8.5 × 14 Zoll. Long Bond ist einen Zoll kürzer.
Long Bond in cm / mm?
Ca. 21.59 × 33.02 cm oder 215.9 × 330.2 mm.
Ist Long Bond dasselbe wie A4?
Nein. A4 ist 210 × 297 mm—schmaler und kürzer als Long Bond.
Ist Folio dasselbe wie Long Bond?
Oft ja für 8.5 × 13. Immer die Zahlen im Dialog prüfen.
Kann jeder Drucker Long Bond?
Nur wenn die Hardware ~13″ Einzugslänge erlaubt. Kassette und maximales Treiberformat prüfen.

Quellen und Rundung

Maße folgen gängiger US-Trade-/Folio-Praxis (8.5×13) und mm-Äquivalenten in Bürosoftware. Riese können nach dem Schnitt um ca. 1 mm schwanken; kritische Formulare selbst messen. Diese Seite erklärt Formate und Vergleich; sie ersetzt keine schriftlichen Vorgaben von Schule, Behörde oder Drucker.